감옥

이 한자에 대해

한자 獄, 발음은 ごく 또는 こく,은 주로 "감옥" 또는 "지옥"을 의미합니다. 대부분 명사로 사용되지만 여러 중요한 합성어에서 나타납니다. 예를 들어, 獄中 (ごくちゅう)는 "감옥에 있는"을 의미하고, 脱獄 (だつごく)은 "탈옥"을 나타냅니다. 또 다른 용어인 地獄 (じごく)은 "지옥"으로 번역됩니다. 이 한자는 감금되거나 고통받고 있다는 느낌을 전달하며, 이는 이러한 복합어에서 볼 수 있습니다. 주목할 점은 종교적 의미로 지옥을 의미할 수 있지만 종종 더 엄격한 처벌이나 고통의 느낌을 전달한다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 彼は獄中生活を送った。

  그는 인생을 감옥에서 보냈다.

다국어 의미

English

prison, hell

Tiếng Việt

nhà tù, địa ngục

日本語

獄, 刑務所, 地獄

한국어

감옥

中文

监狱

id

penjara

th

คุก

es

prisión

fr

prison

de

Gefängnis

pt

prisão

일반적인 복합어

• 獄中ごくちゅうin prison
• 脱獄だつごくprison escape
• 死刑囚しけいしゅうdeath row inmate
• 地獄じごくhell

이 한자를 사용하는 단어