모델

이 한자에 대해

한자 型은 원어 발음인 かた (kata)로, 주로 "모델", "유형" 또는 "형태"를 의미합니다. 일반적으로 명사에서 사용되며 동사로는 덜 사용됩니다. 몇 가지 일반적인 조합에는 소형 패턴을 가리키는 型紙 (かたがみ), 제품 사양에서 유형이나 스타일을 의미하는 型式 (かたしき) 그리고 모형을 뜻하는 模型 (もけい) 이 있습니다. 이 한자에 대한 유용한 참고사항은 단순히 물리적 형태를 표현할 뿐만 아니라 다양한 사물의 범주나 종류를 표현하는 데도 도움을 주어 일상 대화에서 다재다능하다는 것입니다.

구성 요소

예문

• この型は新しいです。

  이 모델은 새롭게 나왔습니다.

다국어 의미

English

model, type, shape

Tiếng Việt

hình mẫu, kiểu, hình dáng

日本語

型, 形, 様式

한국어

모델

中文

型号

id

model

th

รูปแบบ

es

modelo

fr

modèle

de

Modell

pt

modelo

일반적인 복합어

• 型紙かたがみpattern paper
• 型式かたしきtype, model
• 模型もけいmodel, dummy

이 한자를 사용하는 단어