측정

이 한자에 대해

이 한자 측은 on'yomi에서 'soku', kun'yomi에서는 'haka.ru'로 발음되며, 주로 "측정하다" 또는 "조사하다"를 의미합니다. 동사로 흔히 사용되지만 측정 활동과 관련된 다양한 명사에서도 나타납니다. 예를 들어, 測定 (そくてい)은 "측정"을 의미하며, 이는 크기나 양을 결정하는 행위를 의미하고, 測量 (そくりょう)은 "측량"과 관련이 있으며, 주로 토지를 맵핑할 때 사용됩니다. 또 다른 중요한 조합어는 予測 (よそく)인데, 이는 "예측"을 의미하며 측정에 기반한 예측이나 추산을 나타냅니다. 기억해야 할 점은 測이 종종 정확한 평가의 느낌을 전달한다는 것이며, 이는 과학적 및 기술적 맥락에서 필수적인 한자가 됩니다.

구성 요소

예문

• 彼は距離を測った。

  그는 거리를 측정했다.

다국어 의미

English

measure, survey, examine

Tiếng Việt

đo lường, khảo sát, kiểm tra

日本語

測る, 計る, 測定

한국어

측정

中文

测量

id

ukur

th

วัด

es

medir

fr

mesurer

de

messen

pt

medir

일반적인 복합어

• 測定そくていmeasurement, survey
• 測量そくりょうsurveying
• 予測よそくprediction, forecast

이 한자를 사용하는 단어