결혼, 결혼하다

이 한자에 대해

칸지「婚」은 주로 결혼 또는 결혼하다를 의미합니다. 일반적으로 명사로 사용되지만 특정 맥락에서 동사 형태로도 나타날 수 있습니다. 일반적인 합성어로는 結婚 (けっこん)이라는 결혼을 의미하고, 婚約 (こんやく)은 약혼을 의미하며, 入婚 (にゅうこん)은 결혼하다를 의미합니다. 이 한자는 중대한 삶의 사건을 포착하며, 관계와 가족에 대한 논의에서 자주 볼 수 있습니다. 중요한 점은 이 한자가 결혼 제도와 밀접하게 연관되어 있지만, 일본의 결혼에 대한 문화적 기대와 전통도 불러일으킬 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 友達の婚式に行く。

  나는 친구의 결혼식에 갈 것이다.

다국어 의미

English

marriage, marry

Tiếng Việt

kết hôn, hôn nhân

日本語

婚, 結婚

한국어

결혼, 결혼하다

中文

婚姻, 结婚

id

pernikahan, menikah

th

การแต่งงาน, แต่งงาน

es

matrimonio, casarse

fr

mariage, épouser

de

Ehe, heiraten

pt

casamento, casar

일반적인 복합어

• 結婚けっこんmarriage
• 婚約こんやくengagement
• 入婚にゅうこんgetting married

이 한자를 사용하는 단어