충성, 신의

이 한자에 대해

한자는 忠, 온요미로 チュウ, 구니옴으로 まごころ로 발음되며, 주로 충성이나 충실을 의미합니다. 일반적으로 명사 형태로 사용되지만 특정 문맥에서 동사의 일부가 될 수 있습니다. 일반적인 복합어로는 忠告 (ちゅうこく), 즉 '조언'을 의미하며, 忠実 (ちゅうじつ), 즉 '충실한'을 의미하고, 忠義 (ちゅうぎ)는 '충성'이나 자신의 의무에 대한 변함없는 헌신을 나타냅니다. 忠의 주목할만한 점은 특히 일본에서 충성이 관계에서 매우 중요하게 여겨지기 때문에 깊은 문화적 의미를 지니고 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 忠犬ハチ公の物語。

  충직한 개 하치코의 이야기입니다.

다국어 의미

English

loyalty, faithfulness

Tiếng Việt

sự trung thành, lòng trung thành

日本語

忠誠, 忠実

한국어

충성, 신의

中文

忠诚, 信任

id

loyalitas, kesetiaan

th

ความซื่อสัตย์, ความภักดี

es

lealtad, fidelidad

fr

loyauté, fidélité

de

Loyalität, Treue

pt

lealdade, fidelidade

일반적인 복합어

• 忠告ちゅうこくadvice, warning
• 忠実ちゅうじつfaithful, loyal
• 忠義ちゅうぎloyalty, faithfulness

이 한자를 사용하는 단어