노역, 근무

이 한자에 대해

한자 労는 주로 노동이나 일을 의미합니다. 보통 명사로 사용되지만, いたわ.る라는 독음으로 동사에도 등장할 수 있으며, 누군가의 노동에 대해 배려하거나 돌보는 것을 의미합니다. 일반적인 복합어에는 労働 (ろうどう), 즉 노동 자체를 의미하고, 労力 (ろうりょく), 일에 들이는 노력이나 부담을 의미하며, 労害 (ろうがい)는 노동에 의해 발생한 부상을 나타냅니다. 이 한자는 개인이 느끼는 노력과 일로 인한 신체적 또는 정신적 고통을 전달한다는 점에서 중요합니다.

구성 요소

예문

• 労働は尊いです。

  노동은 소중하다.

다국어 의미

English

labor, work

Tiếng Việt

lao động, công việc

日本語

労働, 労苦

한국어

노역, 근무

中文

劳动, 工作

id

pekerjaan, kerja

th

แรงงาน, งาน

es

trabajo, trabajo

fr

travail, travail

de

Arbeit, Arbeit

pt

trabalho, trabalho

일반적인 복합어

• 労働ろうどうlabor, work
• 労力ろうりょくeffort, labor
• 労害ろうがいlabor injury, work-related injury

이 한자를 사용하는 단어