도움, 지원

이 한자에 대해

한자 "佐"는 주로 "돕다" 또는 "지원하다"는 의미입니다. 일반적으로 동사보다는 명사로 사용되며, 이를 "助手" (じょしゅ)와 같은 단어에서 볼 수 있습니다. 이는 "보조"라는 의미로, 특정 작업이나 직무에서 도움을 주는 사람을 의미합니다. 또 다른 일반적인 합성어는 "佐官" (さかん)으로, "보조 장교"라는 뜻이며, 주로 정부나 군사 관련 맥락에서 사용됩니다. 추가로, "補佐" (ほさ)라는 단어도 있으며, 이는 도움을 주거나 지원을 제공한다는 의미입니다. "佐"를 사용할 때, 이는 문맥에 따라 공식적이거나 비공식적일 수 있는 도움의 감각을 전달한다는 점에 유의해야 합니다.

구성 요소

예문

• 彼女は研究を佐助した。

  그녀는 연구를 도왔습니다.

다국어 의미

English

help, assist

Tiếng Việt

trợ giúp, hỗ trợ

日本語

助ける, 助かる

한국어

도움, 지원

中文

帮助, 协助

id

bantu, membantu

th

ช่วยเหลือ, สนับสนุน

es

ayuda, asistir

fr

aide, assister

de

Hilfe, Unterstützen

pt

ajuda, assistir

일반적인 복합어

• 助手じょしゅassistant, helper
• 佐官さかんassistant officer
• 補佐ほさassist, aid

이 한자를 사용하는 단어