증오

이 한자에 대해

"憎"는 증오나 미움의 감정을 나타냅니다. 주로 명사로 사용되지만 동사 형태로도 나타날 수 있습니다. 예를 들어, 합성어인 "憎悪" (ぞうあ)는 "증오"를 의미하며, 강한 비호감의 감정을 강조합니다. 또 다른 유용한 합성어는 "憎らしい" (にくらしい)로, "증오받아 마땅한"이라는 의미로 누군가 또는 뭔가를 비하하는 데 사용됩니다. 마지막으로, "憎しみ" (にくしみ) 또한 "증오"를 의미하며 그 감정을 직접적으로 가리킵니다. 憎를 사용할 때, 일반적으로 매우 강한 부정적인 감정을 전달한다는 점을 기억하세요.

구성 요소

예문

• 彼を憎むことはない。

  그를 싫어할 필요는 없습니다.

다국어 의미

English

hate, detest

Tiếng Việt

ghét

日本語

憎悪, 憎しみ

한국어

증오

中文

仇恨

id

kebencian

th

ความเกลียดชัง

es

odio

fr

haine

de

Hass

pt

ódio

일반적인 복합어

• 憎悪ぞうあhatred
• 憎らしいにくらしいhateful, detestable
• 憎しみにくしみhatred

이 한자를 사용하는 단어