사전으로 돌아가기
JLPT N38画 · 8획부수 土5학년빈도 #865간켄 6급조요 한자(상용한자)

무덤

음독 (音読み)

훈독 (訓読み)

  • はか

연상 기억법

평화로운 무덤에서 고립된 비석에 잉크 (墨)로 새겨져 땅 (土) 위에서 부드럽게 쉬고 있습니다.

이 한자에 대해

한자 "墓"는 주로 "무덤"이나 "묘지"를 의미하며 고인을 위한 매장지를 나타냅니다. 일반적으로 명사로 사용됩니다. 몇 가지 일반적인 합성어는 "묘지" (ぼち)로 "묘지"를 의미하고, "묘참" (はかまいり)은 "무덤 방문"을 의미하며, "묘석" (ぼせき)은 "묘비"로 번역됩니다. 일본 문화에서 특별한 축제, 예를 들어 오본과 같은 날에 가족의 묘지를 방문하는 것은 조상을 기리는 일반적인 관습입니다. 이 한자는 물리적인 장소를 나타내지만, 존경과 기억과 관련된 깊은 문화적 의미를 지니고 있다는 점을 기억하세요.

구성 요소

예문

  • 私の祖父はこの墓に眠っています。

    나의 할아버지는 이 무덤에 묻혀 있습니다.

다국어 의미

English
grave, tomb
Tiếng Việt
mồ, mả
日本語
墓, 墓地
한국어
무덤
中文
墓地
id
makam
th
หลุมฝังศพ
es
tumba
fr
tombe
de
Grabe
pt
túmulo

일반적인 복합어

  • 墓地ぼちcemetery
  • 製墓せいぼgrave making
  • 墓参りはかまいりvisiting a grave
  • 墓石ぼせきtombstone

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.