행운, 축복, 행복

이 한자에 대해

한자 「福」은 행운 또는 축복을 의미하며 행복과 관련이 있습니다. 幸福 (こうふく)에서 보듯이 명사로 사용될 수 있으며, 이는 행복을 의미하고 福祉 (ふくし)는 복지를 의미합니다. 또 다른 흥미로운 조합은 福音 (ふくいん)으로, 이는 복음으로 좋은 소식을 의미합니다. 이 한자의 발음은 온요미는 フク이고 쿤요미는 ふ.く 또는 しあわせ입니다. 사용에 대한 메모는 이 한자가 일반적으로 좋은 운과 복지의 긍정적인 의미를 전달하지만, 영성이나 공동체 지원과 관련된 맥락에서 발견될 수 있는 점입니다.

구성 요소

예문

• 福をもたらす年にしたい。

  나는 올해가 좋은 운을 가져오기를 원한다.

다국어 의미

English

fortune, blessing, happiness

Tiếng Việt

phúc, hạnh phúc

日本語

幸福, 喜び

한국어

행운, 축복, 행복

中文

财富, 祝福, 幸福

id

keberuntungan, berkah, kebahagiaan

th

โชคลาภ, พร, ความสุข

es

fortuna, bendición, felicidad

fr

fortune, bénédiction, bonheur

de

Glück, Segen, Glückseligkeit

pt

fortuna, bênção, felicidade

일반적인 복합어

• 幸福こうふくhappiness, blessing
• 福祉ふくしwelfare
• 福音ふくいんgospel, good news

이 한자를 사용하는 단어