발, 다리, 충분한

이 한자에 대해

한자는 足이 주로 "발" 또는 "다리"를 의미하지만, "충분하다"는 아이디어도 전달할 수 있습니다. 이 한자는 명사와 동사 모두로 사용됩니다. 예를 들어, 足りる (たりる)는 "충분하다"를 뜻하며, 그 부정형인 足りない (たりない)는 "충분하지 않다"를 의미합니다. 또 다른 일반적인 합성어인 足音 (あしおと)은 "발소리"를 뜻합니다. 또한 足します (たします)라는 표현도 접할 수 있으며, 이는 "추가하다"를 의미합니다. 대화에서 足를 사용할 때는 다리와 같은 신체적 측면뿐만 아니라 다양한 맥락에서의 충분성과 같은 추상적 개념과 관련이 있을 수 있음을 기억하세요.

구성 요소

예문

• 足が疲れた。

  내 다리는 피곤하다.

다국어 의미

English

foot, leg, sufficient

Tiếng Việt

chân, đủ, đủ, thêm

日本語

足, 脚, 足りる

한국어

발, 다리, 충분한

中文

脚, 腿, 足够

id

kaki, kaki, cukup

th

เท้า, ขา, เพียงพอ

es

pie, pierna, suficiente

fr

pied, jambe, suffisant

de

Fuß, Bein, ausreichend

pt

pé, perna, suficiente

일반적인 복합어

• 足りるたりるto be enough, to be sufficient
• 足りないたりないnot enough, insufficient
• 足音あしおとfootsteps
• 足しますたしますto add