적, 상대

이 한자에 대해

한자 敵 (てき)는 주로 "적" 또는 "상대"를 의미합니다. 이는 명사로 자주 사용되며, 반대에 있는 누군가나 무언가를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 敵対 (てきたい)는 "대립"을 의미하고, 敵国 (てきこく)은 "적국"을 의미합니다. 또 다른 합성어인 敵方 (てきほう)는 "상대편"을 설명하며, 갈등이나 경쟁에서 사용됩니다. 敵는 대부분 명사이지만, 이 원주율과 함께 あいて를 사용하여 보다 일반적인 의미의 상대를 나타낼 수 있습니다. 맥락에 따라 이 용어의 강도가 달라질 수 있으며, 스포츠에서 개인적인 관계까지 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

구성 요소

예문

• 敵の軍隊が近づいている。

  적군이 다가오고 있다.

다국어 의미

English

enemy, opponent

Tiếng Việt

kẻ thù, đối thủ

日本語

敵, 対戦相手, 競技相手

한국어

적, 상대

中文

敌人, 对手

id

musuh, lawan

th

ศัตรู, คู่แข่ง

es

enemigo, oponente

fr

ennemi, opposant

de

Feind, Gegner

pt

inimigo, oponente

일반적인 복합어

• 敵対てきたいopposition, hostility
• 敵国てきこくenemy country
• 敵方てきほうthe opposing side
• 親敵おやがたきparent enemy

이 한자를 사용하는 단어