판

이 한자에 대해

한자 版, 발음은 'han' 또는 'ban'은 주로 '판', '버전' 또는 '인쇄'를 의미합니다. 일반적으로 동사보다는 명사 형태로 사용됩니다. 예를 들어, 版画 (はんが)는 '목판화'를 가리키며, 이는 일본의 전통적인 인쇄 형태입니다. 版権 (はんけん)은 '저작권'을 의미하며, 이는 작품을 출판하거나 재현할 권리를 나타냅니다. 또 다른 일반적인 복합어는 出版 (しゅっぱん)으로, 이는 '출판'을 의미하며 책과 잡지 세계에서 매우 중요합니다. 版은 종종 출판 산업 및 예술 작품과 관련이 있으며, 인쇄물의 배급에서의 역할을 반영하는 것이 중요합니다.

구성 요소

예문

• この本の新版を待っています。

  이 책의 새로운 판을 기다리고 있습니다.

다국어 의미

English

edition, version, printing

Tiếng Việt

bản, phiên bản

日本語

版, 版画, 版権

한국어

판

中文

版

id

edisi

th

ฉบับ

es

edición

fr

édition

de

Ausgabe, Version

pt

edição

일반적인 복합어

• 版画はんがwoodblock print, print making
• 版権はんけんcopyright, publishing rights
• 出版しゅっぱんpublication, publishing
• 改版かいばんrevised edition, new edition

이 한자를 사용하는 단어