JLPT N214画 · 14획부수 水빈도 #4500
축축하게 하다
음독 (音読み)
- ジュ
- ニュ
훈독 (訓読み)
- ぬれ.る
- ぬら.す
이 한자에 대해
한자는 濡가 젖거나 축축해지는 행위를 의미합니다. 일반적인 읽기인 ぬれる로 동사로 자주 사용되며, "젖다"라는 의미입니다. 또한, 濡れ衣 (ぬれぎぬ)라는 복합어에서 찾아볼 수도 있는데, 이는 "허위 고발"을 의미하며, 글자 그대로는 누군가가 자신이 하지 않은 일로 인해 젖었다는 고발입니다. 관련 용어로는 湿気 (しっけ)가 있으며, 이는 "습기"를 의미하고 공기 속의 습기 양을 설명합니다. 유용한 점은 濡れる는 능동적이지만, 무언가를 젖게 만들 때 활용할 수 있는 濡らす (ぬらす)도 사용 가능하다는 것입니다. 이 한자는 문자 그대로와 비유적으로 습기와 관련된 상태를 묘사하는 데 꽤 다재다능합니다.
구성 요소
예문
髪が濡れてしまった。
내 머리가 젖었습니다.
다국어 의미
- English
- dampen, wet, moisten
- Tiếng Việt
- làm ướt, ướt, damp
- 日本語
- 濡れ, 濡らす
- 한국어
- 축축하게 하다
- 中文
- 使潮湿
- id
- melembapkan
- th
- ทำให้ชื้น
- es
- humedecer
- fr
- humecter
- de
- dämpfen
- pt
- umidificar
일반적인 복합어
- 濡れるto get wet, to be damp
- 濡れ衣false accusation, being framed
- 湿気humidity, moisture
이 한자를 사용하는 단어
이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?
사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.