진홍색

이 한자에 대해

한자는 紅은 "진홍" 또는 "빨간색"을 의미하며, 종종 밝고 생생한 색상과 연관됩니다. 명사로 더 많이 사용되며, 예를 들어 紅茶 (こうちゃ) 는 "흑차"를 의미하고, 紅葉 (もみじ)는 가을의 아름다운 빨간색과 주황색 나뭇잎을 뜻합니다. 또 다른 일반적인 합성어는 紅白 (こうはく)이며, 이는 "붉은색과 흰색"을 의미하고, 전통 축제와 같은 여러 문화적 맥락에서 사용됩니다. 또한, 紅色 (べにいろ)는 "선홍색"으로 번역됩니다. 紅을 사용할 때, 일반적으로 색상에서의 강렬함과 생동감을 전달하며, 이는 예술과 디자인에서 자주 선택되는 요소입니다.

구성 요소

예문

• 紅い花が咲いている。

  빨간 꽃이 피고 있습니다.

다국어 의미

English

crimson, red, safflower

Tiếng Việt

đỏ thẫm, hồng, hoa nhài

日本語

紅, 赤, 朱色

한국어

진홍색

中文

深红

id

merah tua

th

แดงเข้ม

es

carmesí

fr

écarlate

de

purpurrot

pt

carmesim

일반적인 복합어

• 紅茶こうちゃblack tea
• 紅葉もみじmaple leaves, autumn leaves
• 紅白こうはくred and white
• 紅色べにいろcrimson, red color

이 한자를 사용하는 단어