만들다, 설립하다, 생성하다

이 한자에 대해

한자 창(創)은 창조하다, 세우다 또는 생성하다를 의미합니다. 이는 종종 무언가를 만들거나 시작하는 행위와 관련된 복합어에서 명사로 사용됩니다. 예를 들어 창조(そうぞう)는 "창조"를 의미하며, 예술이나 아이디어에 대해 논의할 때 사용됩니다. 창업(そうぎょう)은 "설립"을 의미하며, 종종 비즈니스를 시작하는 맥락에서 자주 사용됩니다. 또 다른 예시는 창작(そうさく)으로, "창작"을 의미하며 일반적으로 문학이나 음악과 같은 창작물에 관련됩니다. 이 한자는 일반적으로 온 음독으로 そう라고 발음되며, 원주 간 편지로着(つく.る)또는 始(はじ.める)으로 읽힐 수 있습니다. 이 한자를 사용할 때는 무언가 새롭고 새로운 것을 존재하게 하는 행위를 강조한다는 점을 기억하세요.

구성 요소

예문

• 新しいアイデアを創造する。

  새로운 아이디어를 창출하다.

다국어 의미

English

create, establish, generate

Tiếng Việt

sáng tạo, thành lập, tạo ra

日本語

創造, 創立, 創出

한국어

만들다, 설립하다, 생성하다

中文

创建, 建立, 生成

id

menciptakan, mendirikan, menghasilkan

th

สร้าง, จัดตั้ง, สร้างขึ้น

es

crear, establecer, generar

fr

créer, établir, générer

de

erstellen, einrichten, erzeugen

pt

criar, estabelecer, gerar

일반적인 복합어

• 創造そうぞうcreation, creativity
• 創業そうぎょうestablishment, founding, launching (a business)
• 創作そうさくcreation, work (of art)
• 創立そうりつestablishment, foundation

이 한자를 사용하는 단어