이전, 앞, 앞에

이 한자에 대해

이 한자 前은 주로 "앞" 또는 "앞쪽"을 의미하며, 명사와 다양한 복합어로 사용됩니다. 명사로서는 前日 (ぜんじつ)과 같은 단어에서 사용할 수 있으며, 이는 "전날"을 의미합니다. 일상 대화에서는 前に (まえに)라고 말할 수 있으며, 이는 "앞에"를 의미하거나 이전에 발생한 사건을 언급할 때 以前 (いぜん)이라고 사용할 수 있습니다. 또 다른 일반적인 사용은 前進 (ぜんしん), 즉 "전진"입니다. 이 한자는 종종 시간과 공간과 연관되므로 많은 맥락에서 유용합니다. 前을 사용할 때는 맥락에 따라 의미가 변할 수 있으므로 대화 중에 주의해야 합니다.

구성 요소

예문

• 前に進んでください。

  앞으로 나아가십시오.

다국어 의미

English

before, front, in front of

Tiếng Việt

trước, phía trước

日本語

前

한국어

이전, 앞, 앞에

中文

之前, 前面, 在前面

id

sebelum, depan, di depan

th

ก่อน, ด้านหน้า, ข้างหน้า

es

antes, frente, delante

fr

avant, devant, en avant

de

vor, vorn, vorne

pt

antes, frente, à frente de

일반적인 복합어

• 前日ぜんじつthe day before
• 前にまえにin front, before
• 以前いぜんpreviously, before
• 前進ぜんしんadvance, go forward