따르다

이 한자에 대해

한자 遵 (じゅん)은 주로 무엇을 따르다, 준수하다 또는 복종하다라는 의미입니다. 법이나 규칙의 맥락에서 자주 사용되며, 복합어로서 명사에서 더 일반적으로 나타납니다. 예를 들어, 遵守 (じゅんしゅ)는 법이나 규정의 준수를 의미하며, 遵法 (じゅんぽう)는 법 준수에 특별히 참조됩니다. 또 다른 예는 遵行 (じゅんこう)으로, 이는 복종을 의미합니다. 이 한자는 일반적으로 준수나 준수에 관련되어 있으므로 규칙이나 기대를 논의할 때 유용할 수 있습니다. 쿤요미는 없지만, 공식적인 맥락에서는 온요미 독음을 만나게 될 것입니다.

예문

• 私たちは法律を遵守しなければならない。

  우리는 법을 준수해야 한다.

다국어 의미

English

abide by, follow, obey, learn

Tiếng Việt

tôn trọng

日本語

遵

한국어

따르다

中文

遵

id

mematuhi

th

ปฏิบัติตาม

es

cumplir

fr

respecter

de

einhalten

pt

cumprir

일반적인 복합어

• 遵守じゅんしゅobservance (of laws, rules, etc.), adherence, obeying
• 遵法じゅんぽうlaw observance, obeying the law
• 遵行じゅんこうobedience, observance, adherence
• 遵奉じゅんぽうobeying, observing, following
• 遵奉者じゅんぽうしゃconformist
• 法令遵守ほうれいじゅんしゅcompliance (with laws and regulations), regulatory compliance
• 遵法精神じゅんぽうせいしんlaw-abiding spirit, feeling of respect for the law

이 한자를 사용하는 단어