이든... 아니면...

이 표현은 선택이나 유형에 관계없이 같은 결과나 행동이 적용된다는 것을 나타내며, 구어체와 공식적 맥락 모두에서 유용하다.

예문

• 試験であれ、プレゼンであれ、準備が大切だ。

  시험이든 발표든 준비가 핵심이다.

• 晴れであれ、雨であれ、旅行は楽しい。

  맑든 비가 오든 여행은 즐겁다.

• 成功であれ、失敗であれ、経験が大事だ。

  성공이든 실패든 경험이 중요하다.

빠른 확인

More N1 grammar

• 맥락에서 / 재조명하여

  N + にあって(は)

• N 기반

  N + あっての + N

• N에 관계없이

  N + いかんによらず

• V하자마자

  V-る + が早いか

• V한 다음에...

  V-る + が最後

• V/N와 함께

  V-る/N の + かたわら