談合

各言語の意味

English

bid rigging, collusion (on contract bidding), (illegal) price-fixing agreement

Tiếng Việt

thỏa thuận giá thầu

日本語

談合

한국어

담합

中文

谈合

Bahasa Indonesia

permainan tawar-menawar, kolusi, perjanjian harga

ภาษาไทย

การจัดการการประมูล, การร่วมมือกัน, ข้อตกลงเรื่องราคา

Español

manipulación de ofertas, colusión, acuerdo de precios

Français

entente sur les offres, collusion, accord de fixation des prix

Deutsch

Absprachen bei Ausschreibungen, Kollusion, Preisabsprache

Português

conluio em licitações, colusão, acordo de fixação de preços