可能性

各言語の意味

English

possibility, chance, likelihood

Tiếng Việt

khả năng, cơ hội, xu hướng

日本語

可能性

한국어

가능성, 기회, 확률

中文

可能性, 机会, 可能性

Bahasa Indonesia

kemungkinan

ภาษาไทย

ความเป็นไปได้

Español

posibilidad

Français

possibilité

Deutsch

Möglichkeit

Português

possibilidade

例文

• この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある

  この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある。

• 少年に対する更生の可能性をどう評価するかが問われている。

  少年に対する更生の可能性をどう評価するかが問われている。

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  じもとのひとびとときぎょうがきょうりょくしておこなうもりのさいせいかつどうは、あたらしいせいかつをうみだすかのうせいをひめている。

• この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

  この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

• でも、リターンも高い可能性があるんだね。

  But there's also a possibility of higher returns, right?

• それに対して、新たな職種が生まれる可能性もあります。

  In contrast, there is also the possibility of new job types emerging.

• AIが診断をサポートすることで、医療の精度が向上する可能性があります。

  AI supporting diagnosis could improve the accuracy of medical care.

• 直感に頼りすぎると、誤った判断を招く可能性があります。

  Relying too much on intuition can lead to incorrect judgments.

• 環境技術の革新が、経済成長を牽引する可能性があります。

  Innovation in environmental technology could drive economic growth.

• そうですね。再現性の欠如は、研究の信頼性を損なう可能性があります。

  Indeed. Lack of reproducibility can undermine the reliability of research.