傷, 傷み, 傷害

この漢字について

「傷」という漢字は、主に「けが」や「傷み」を表します。名詞として使われることが多く、たとえば「傷害（しょうがい）」は「いけが」を意味し、「傷口（きずぐち）」は「けがのところ」を指します。また、動詞の「傷つける（きずつける）」は「傷を与える」という意味で、誰かを「傷つける」と言います。この漢字は、身体的なけがだけでなく、心の傷にも使用されることがあります。

構成要素

例文

• 彼は怪我で傷がある。

  He has a wound from an injury.

各言語の意味

English

wound, injury, hurt

Tiếng Việt

vết thương, thương tích, đau

日本語

傷, 傷み, 傷害

한국어

상처, 부상, 아픔

中文

伤口, 伤害, 疼痛

id

luka, cedera, sakit

th

บาดแผล, การบาดเจ็บ, เจ็บ

es

herida, lesión, dolor

fr

blessure, lésion, douleur

de

Wunde, Verletzung, Schmerz

pt

ferida, lesão, dor

よく使う熟語

• 傷害しょうがいinjury, harm
• 傷口きずぐちwound, cut
• 傷つけるきずつけるto hurt, to damage

この漢字を使う単語