刀, サーベル, ナイフ

この漢字について

「刀」という漢字は、主に「剣」や「ナイフ」を意味します。この漢字は名詞として使われることが多いです。「剃刀（かみそり）」は「髪をそるための道具」で、日常的に使われます。「刀剣（とうけん）」は「剣の総称」で、歴史的な文脈でよく見られます。「日本刀（にほんとう）」は特に日本の伝統的な剣を指します。また、「太刀打ち（たちうち）」は「戦う」ことを意味します。この漢字は多くの武器に関連していて、文化的に重要です。

例文

• 彼の刀はとても鋭い。

  His sword is very sharp.

各言語の意味

English

sword, saber, knife

Tiếng Việt

kiếm, dao, con dao

日本語

刀, サーベル, ナイフ

한국어

칼, 검, 나이프

中文

刀, 剑, 刀具

id

pedang

th

ดาบ

es

espada

fr

épée

de

Schwert

pt

espada

よく使う熟語

• 剃刀かみそりrazor
• 刀剣とうけんsword, dagger, knife
• 宝刀ほうとうtreasured sword
• 日本刀にほんとうJapanese sword (usu. single-edged and curved), Japanese bladed weapon
• 太刀打ちたちうちcrossing swords, competing against, contending with
• 太刀たちlong sword (as opposed to the shorter katana), tachi, sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
• 竹刀しないbamboo sword (for kendo), bamboo fencing stick, bamboo sword
• 木刀ぼくとうwooden sword