辞典に戻る
JLPT N45画 · 5画部首 止2年生頻度 #150

歩く, 歩み

音読み

訓読み

  • あゆ.む
  • ある.く
  • あゆ.み

覚え方

止まっていた人が、歩き出す一歩を踏み出した瞬間をイメージして、歩く動きが生まれる。

この漢字について

「歩」という漢字は「歩く」や「足りる」という意味があります。この漢字は、主に動詞として使いますが、名詞の使い方もあります。代表的な熟語には、歩道(ほどう:sidewalk)、歩行(ほこう:walking)、進歩(しんぽ:progress)、歩兵(ほへい:infantry)などがあります。「歩」は、何歩を進むかを示す時にも使われます。たとえば「三歩(さんぽ)」は「three steps」を意味します。

構成要素

例文

  • 毎日散歩をしています。

    I take a walk every day.

各言語の意味

English
walk, step
Tiếng Việt
đi, bước đi
日本語
歩く, 歩み
한국어
걷다, 걸음
中文
走, 步
id
berjalan, langkah
th
เดิน, ก้าว
es
caminar, paso
fr
marcher, étape
de
gehen, Schritt
pt
andar, passo

よく使う熟語

  • 歩道ほどうsidewalk
  • 歩行ほこうwalking
  • 進歩しんぽprogress
  • 歩兵ほへいinfantry

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。