副, 助ける, 補助

この漢字について

「副」という漢字は、主に「副」（vice）や「助ける」（assist）という意味があります。動詞としては、何かを補助することを表す場合もあります。代表的な熟語には、「副社長」（ふくしゃちょう＝会社の副社長）や「副作用」（ふくさよう＝薬の副作用）、また「副食」（ふくしょく＝主菜に加えるサイドディッシュ）があります。「副」は、主となるものをサポートする役割を示すときによく使います。

構成要素

例文

• 副社長が会議に来た。

  The vice president came to the meeting.

各言語の意味

English

vice, assist, subordinate

Tiếng Việt

phó, trợ lý, phụ tá

日本語

副, 助ける, 補助

한국어

부, 보조, 하위

中文

副, 助手, 下属

id

wakil, bantuan, bawahan

th

รอง, ช่วย, ลูกน้อง

es

vicio, asistencia, subordinado

fr

vice, assist, subordonnée

de

Vize, Unterstützung, Untergebener

pt

vice, assistente, subordinado

よく使う熟語

• 副社長ふくしゃちょうvice president (of a company)
• 副作用ふくさようside effect
• 副食ふくしょくside dish
• 副音声ふくおんせいsecondary audio (e.g. in broadcasts)

この漢字を使う単語