撤去する, 撤退する

この漢字について

「撤」という漢字は、主に「撤退する」や「撤去する」などの形で使われます。基本的な意味は『撤回したり、取り去ること』です。名詞として使われることが多く、いくつかの代表的な compounds には「撤退(てったい)」＝撤退、戦争などからの引き上げや「撤去(てっきょ)」＝取り除き、不要なものを取り去ること、そして「撤収(てっしゅう)」＝元の場所に戻ることが含まれます。この漢字は通常、具体的な物理的な行動に関連しています。

構成要素

例文

• 部隊は撤退した。

  The troops withdrew.

各言語の意味

English

撤撤する(to withdraw), remove, disband

Tiếng Việt

rút lui, thu hồi, giải tán

日本語

撤去する, 撤退する

한국어

철수하다, 제거하다, 해체하다

中文

撤回, 移除, 解散

id

menarik, menghapus, membubarkan

th

ถอน, ลบ, ยุบรวม

es

retirar, eliminar, disolver

fr

retenir, enlever, dissoudre

de

abziehen, entfernen, auflösen

pt

retirar, remover, dissolver

よく使う熟語

• 撤退てったいwithdrawal, retreat
• 撤去てっきょremoval, dismantling
• 撤収てっしゅうwithdrawal, dismantling

この漢字を使う単語