試す, 試みる, 実験する, 実験

この漢字について

「試」は「試す」という意味を持ち、主に名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には「試み（こころみ）」があり、これは「試みる」つまり「試す」という意味です。「試験（しけん）」は「テスト」という意味で、学校で行われます。「試合（しあい）」は「マッチ」や「試合」を指します。この漢字は、何かを試したり、評価したりする場面でよく使われます。

例文

• 新しいプログラムを試してみた。

  I tried the new program.

各言語の意味

English

test, try, attempt, experiment, ordeal

Tiếng Việt

thử, cố gắng, thử nghiệm, thí nghiệm, khổ nạn

日本語

試す, 試みる, 実験する, 実験, 試練

한국어

시험하다, 시도하다, 시도하다, 실험하다, 고난

中文

测试, 尝试, 试图, 实验, 磨难

id

ujian, percobaan, eksperimen

th

การทดสอบ, การทดลอง, การลอง

es

prueba, intento, experimento, tests

fr

test, essai, expérience, épreuve

de

Test, Versuch, Experiment, Prüfung

pt

teste, tentativa, experimento

よく使う熟語

• 試みこころみattempt, trial, experiment
• 試験しけんexamination, exam, test
• 試合しあいmatch, game, bout
• 試算しさんtrial calculation, preliminary calculation, estimation
• 入試にゅうしentrance examination
• 試しためしtrial, test, try
• 試すためすto try (out), to have a try (at), to test
• 試案しあんtentative plan, draft plan

この漢字を使う単語