懸ける, ぶら下がる, 依存する, 相談する

この漢字について

「懸」という漢字は、主に「かける」と読み、何かを「吊るす」や「依存する」という意味があります。この漢字は名詞と動詞の両方で使われます。代表的な熟語には、懸案（けんあん、保留中の問題）、懸念（けねん、心配事）、懸命（けんめい、全力で取り組む）があり、一生懸命（いっしょうけんめい）は「非常に努力する」という意味です。「懸」は時には感情や状態を表す際にも使用されます。

例文

• この問題は懸念されています。

  This issue is a concern.

各言語の意味

English

state of suspension, hang, depend, consult, distant, far apart

Tiếng Việt

trạng thái treo, treo, phụ thuộc, tham khảo

日本語

懸ける, ぶら下がる, 依存する, 相談する

한국어

매달리다, 걸다, 의존하다, 상담하다

中文

悬挂, 挂, 依赖, 咨询

id

status tergantung

th

สถานะการแขวน

es

estado de suspensión

fr

suspension

de

Hängemodus

pt

estado de suspensão

よく使う熟語

• 懸案けんあんpending question, unresolved problem
• 懸念けねんworry, fear, anxiety
• 懸命けんめいeager, earnest, strenuous
• 一生懸命いっしょうけんめいvery hard, with utmost effort, as hard as one can
• 懸賞けんしょうoffering a prize, prize competition, prize
• 懸垂けんすいpull-up (exercise), chin-up, chinning
• 懸崖けんがいoverhanging cliff
• 懸隔けんかくdifference, discrepancy

この漢字を使う単語