辞典に戻る
JLPT N210画 · 10画部首 水頻度 #6429常用漢字

浸る, 浸す

音読み

  • シン

訓読み

  • ひた.す
  • ひた.る

覚え方

水の中に立つ人が浸っている様子を想像し、彼が水にすっぽりと埋もれていることを思い出しましょう。

この漢字について

「浸」という漢字は、主に「浸かる」という意味で使われ、物が水に浸ることを表します。動詞としての用法が一般的ですが、名詞としても使用されます。代表的な熟語には、浸透(しんとう:何かがじわじわと広がる意味や水分が物に入ること)、浸水(しんすい:水が入り込むこと、特に洪水を指します)、浸食(しんしょく:水や風によって地形が削られること)があります。注意点として、「浸」は濡れることや浸かることを強調する漢字です。

構成要素

例文

  • パンをスープに浸しました。

    I dipped the bread in the soup.

各言語の意味

English
soak, saturate, submerge
Tiếng Việt
ngâm, đắm
日本語
浸る, 浸す
한국어
담그다
中文
浸泡
id
meresap
th
แช่
es
remojar
fr
tremper
de
eintauchen
pt
mergulhar

よく使う熟語

  • 浸透しんとうpenetration, permeation
  • 浸水しんすいflooding, water damage
  • 浸食しんしょくerosion, corrosion

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。