走る, 駆ける

この漢字について

「走」という漢字の主な意味は「走る」です。この漢字は主に動詞として使われますが、名詞の形でも使われることがあります。代表的な熟語には「走行（そうこう）」があり、これは「運転する」という意味です。また、「速走（はやばしり）」は「速く走る」という意味で、速さを強調しています。「走者（そうしゃ）」は「ランナー」という意味で、競技やイベントに参加する人を指します。注意点として、「走」は一般的に肉体的な運動としての「走る」を示しますが、比喩的に何かを急いで行う場合にも使われることがあります。

例文

• 公園で走るのが楽しい。

  Running in the park is fun.

各言語の意味

English

run, dash

Tiếng Việt

chạy, đi nhanh

日本語

走る, 駆ける

한국어

달리다, 전력질주하다

中文

奔跑, 冲刺

id

lari, berlari cepat

th

วิ่ง, พุ่ง

es

correr, sprintar

fr

courir, sprinter

de

laufen, sprinten

pt

correr, corrida

よく使う熟語

• 走行そうこうdriving, running (of a vehicle)
• 速走はやばしりfast running
• 走者そうしゃrunner, competitor