貫通

この漢字について

「貫」という漢字は、「貫通」や「貫く」のように、何かを貫いたり、通り抜けたりする意味があります。主に動詞として使われますが、名詞としても用いられます。例えば、「一貫」（いっかん）は一貫した意見や行動を表します。「貫徹」（かんてつ）は目標を達成することを意味します。この漢字は、しっかりとした意志や目的を持って行動することを示すことが多いです。

例文

• 彼は信念を貫くべきだ。

  He should uphold his beliefs.

各言語の意味

English

pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace

Tiếng Việt

đâm thủng

日本語

貫通

한국어

관통

中文

刺穿

id

menembus, 3,75 kg, menembus, penyangga

th

เจาะ, 8.3 ปอนด์, แทรก, ค้ำ

es

perforar, 3,75 kg, penetrar, soporte

fr

percer, 3,75 kg, pénétrer, renfort

de

durchbohren, 3,75 kg, durchdringen, stütze

pt

perfurar, 3,75 kg, penetrar, suporte

よく使う熟語

• 一貫いっかんconsistency, coherence, integration
• 貫くつらぬくto go through, to pierce, to penetrate
• 貫徹かんてつaccomplishment, realization, attainment
• 突貫とっかんcharging (at the enemy) with a shout, rush, rushing (an activity)
• 貫通かんつうpassing through (of a tunnel, bullet, etc.), going (right) through, penetrating
• 縦貫じゅうかんrunning through, traversal
• 貫き通すつらぬきとおすto go through, to pierce, to penetrate
• 終始一貫しゅうしいっかんconsistently, unchangingly, throughout

この漢字を使う単語