辞典に戻る
JLPT N46画 · 6画部首 夕2年生頻度 #150

外, 外側, 外部

音読み

  • ガイ

訓読み

  • そと
  • ほか
  • はず.す
  • はず.れる

覚え方

夕方の外で、外国の人々が星を見上げている光景を想像すると、この漢字が外を意味することが分かります。

この漢字について

「外」という漢字は、「外側」や「外国」などの意味を持っています。通常、名詞として使われることが多いですが、動詞としても使うことができます。代表的な合成語として、外国(がいこく)は「外国」、外出(がいしゅつ)は「外に出ること」という意味です。また、外れる(はずれる)は「外に出る、またはずれる」という意味です。日常会話で「外に行きます」という時によく使われます。この漢字は、「内」(うち)と対照的で、物理的な空間や社会的な位置を表す時に広く使われています。

構成要素

例文

  • 外で遊んでいます。

    I'm playing outside.

各言語の意味

English
outside, external, foreign
Tiếng Việt
bên ngoài, ngoài, nước ngoài
日本語
外, 外側, 外部
한국어
외부
中文
外部
id
luar
th
ภายนอก
es
exterior
fr
extérieur
de
Außenbereich
pt
externo

よく使う熟語

  • 外国がいこくforeign country
  • 外出がいしゅつgoing out
  • 外れるはずれるto come off, to be disconnected

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。