姉

この漢字について

「姉」という漢字は「お姉さん」として、特に年上の妹を指します。この漢字は名詞として使いますが、時には動詞として使われる場合もあります。代表的な言葉には「姉妹（しまい）」があり、これは「妹たち」を意味します。また「姉弟（けいてい）」は「兄弟姉妹」という意味です。さらに「姉貴（あねき）」は、ちょっとカジュアルな言い方で「お姉さん」を指します。一般的には、家族の中での年齢を強調するために使われますが、友達のような関係でも使われることがあります。

構成要素

例文

• 姉は大学生です。

  My sister is a university student.

各言語の意味

English

older sister

Tiếng Việt

chị gái

日本語

姉

한국어

누나

中文

姐姐

id

kakak perempuan

th

พี่สาว

es

hermana mayor

fr

grande sœur

de

Ältere Schwester

pt

irmã mais velha

よく使う熟語

• お姉さんおねえさんolder sister, young lady
• 姉妹しまいsisters, siblings
• 姉弟けいていbrothers and sisters
• 姉貴あねきolder sister (informal)