鬼

この漢字について

「鬼」という漢字は、主に「おに」と読まれ、悪い精霊や悪魔の意味があります。名詞として使われることが多く、いくつかの代表的な熟語があります。例えば「鬼神（きしん）」は「 fierce god」を意味し、「吸血鬼（きゅうけつき）」は「 vampire」を表します。また、「鬼ごっこ（おにごっこ）」は子供の遊びで「 tag」になります。「鬼」という言葉には恐れや強さのイメージがあり、特に子供の遊びに使われることが多いです。

例文

• 彼は鬼のように厳しい指導者だ。

  He is a leader as strict as a demon.

各言語の意味

English

ghost, devil

Tiếng Việt

ma, quỷ

日本語

鬼

한국어

귀신

中文

鬼

id

hantu

th

ผี

es

fantasma

fr

fantôme

de

Gespenst

pt

fantasma

よく使う熟語

• 鬼神きしんfierce god
• 吸血鬼きゅうけつきvampire, bloodsucker
• 鬼ごっこおにごっこtag (children's game), tig
• 疑心暗鬼ぎしんあんきsuspicion will raise bogies, once you suspect something, everything else will look suspicious, jumping at shadows
• 鬼才きさいwizard, genius, remarkable talent
• 鬼気ききghastly, dreadful
• 鬼門きもんthe northeastern (unlucky) direction, person or thing to be avoided, the demon's gate
• 鬼子母神きしもじんHariti (goddess of childbirth and children)

この漢字を使う単語