郭

この漢字について

漢字「郭」は、囲い、区画、砦の意味があります。主に名詞として使われます。「輪郭（りんかく）」は形の外側を表し、特に物の輪郭を示します。「外郭団体（がいかくだんたい）」は、主に大きな組織に付随する団体を指します。また「遊郭（ゆうかく）」は、かつての遊び場や風俗区域のことです。注意点として、「郭」は時には歴史的な文脈で使用されることもあるため、文献によってその意味が異なることがあります。

例文

• 城郭は歴史の証人だ。

  The castle walls are witnesses of history.

各言語の意味

English

enclosure, quarters, fortification, red-light district

Tiếng Việt

khu vực

日本語

郭

한국어

구역

中文

郭

id

penghalang

th

บริเวณ

es

enclosure

fr

enclos

de

Eingrenzung

pt

cerca

よく使う熟語

• 輪郭りんかくcontour, outline, silhouette
• 外郭団体がいかくだんたいauxiliary organization (organisation), extra-departmental body, fringe organization
• 遊郭ゆうかく(licensed) red light district
• 外郭がいかくouter fence, outer enclosure, outer block
• 城郭じょうかくcastle, citadel, fortress
• 一郭いっかくone block, enclosure
• 郭公かっこうcommon cuckoo (Cuculus canorus)
• 胸郭きょうかくchest, thorax

この漢字を使う単語