漂う, 漂流

この漢字について

漢字「漂」は、主に「漂う」や「漂流」などの意味で使われます。「漂」は何かが水の上や空中を浮かんでいる様子を表します。この漢字の代表的な熟語には、「漂流（ひょうりゅう）」があり、これは川や海などで流れに乗って漂うことを意味します。「漂白（ひょうはく）」は、色を薄くすることや白くすることを指します。また、「漂う（ただよう）」は、風や水に乗って動くことを表しています。漂は主に動詞として使われることが多いですが、名詞としても利用されることがあります。

構成要素

例文

• 葉が川を漂っている。

  The leaves are floating down the river.

各言語の意味

English

drift, float

Tiếng Việt

trôi nổi, lơ lửng

日本語

漂う, 漂流

한국어

표류, 플로팅

中文

漂流, 漂浮

id

melayang, mengapung

th

ลอย, ลอยอยู่

es

deriva, flotar

fr

dérive, flottant

de

driften, floaten

pt

deriva, flutuar

よく使う熟語

• 漂流ひょうりゅうdrifting, floating
• 漂白ひょうはくbleaching, decolorization
• 漂うただようto drift, to float
• 漂流物ひょうりゅうぶつdriftwood, floating debris

この漢字を使う単語