辞典に戻る
JLPT N28画 · 8画部首 票4年生頻度 #1250漢検7級常用漢字

票, チケット, 投票

音読み

  • ヒョウ

訓読み

覚え方

チケットを持つ手が、選挙の投票用紙として掲げられ、重要な票が決まる瞬間を象徴している。

この漢字について

「票」(ひょう)は「チケット」や「投票」の意味があります。この漢字は名詞として使われます。代表的な言葉は「投票」(とうひょう)、これは「vote」という意味です。「証票」(しょうひょう)は「voucher」を意味し、お金やサービスの証明に使います。また、「入場券」(にゅうじょうけん)は「entrance ticket」を指します。「票」は通常、投票や入場の場面でよく出てきます。

例文

  • 選挙の票を投じた。

    I cast my vote in the election.

各言語の意味

English
票, ticket, vote
Tiếng Việt
phiếu, vé, bầu cử
日本語
票, チケット, 投票
한국어
표, 티켓, 투표
中文
票, 车票, 投票
id
tiket, suara
th
บัตร, ตั๋ว, เสียง
es
boleto, ticket, voto
fr
billet, votant
de
Ticket, Stimmzettel
pt
bilhete, voto

よく使う熟語

  • 投票とうひょうvote, poll
  • 証票しょうひょうvoucher, receipt
  • 入場券にゅうじょうけんentrance ticket
  • 郵便投票ゆうびんとうひょうpostal voting

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。