別, 異なる, 分かれる

この漢字について

「別」という漢字は、「違う」や「分ける」という意味があります。主に動詞や名詞として使われます。代表的な言葉には、別れる（わかれる）という動詞があり、これは「離れる」ことを表します。また、別の（べつの）は「他の」という意味の形容詞で、特別（とくべつ）は「特に異なる」という意味の名詞です。「別々（べつべつ）」は「それぞれに」という意味を持ちます。「別」は異なる状態を表すときによく使います。

構成要素

例文

• 別の道を選びました。

  I chose a different path.

各言語の意味

English

different, separate, another

Tiếng Việt

khác, tách biệt, khác nhau

日本語

別, 異なる, 分かれる

한국어

다른

中文

不同

id

berbeda

th

แตกต่าง

es

diferente

fr

différent

de

anders

pt

diferente

よく使う熟語

• 別れるわかれるto separate, to part
• 別のべつのanother, different
• 特別とくべつspecial, extra
• 別々べつべつseparately, individually

この漢字を使う単語