災難, 災害

この漢字について

「禍」という漢字は、主に「災害」や「不幸」といった意味を持ちます。この漢字は、名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には「災禍（さいか）」があり、これは「大きな災害」を意味します。「禍根（かこん）」は「不幸の原因」を指し、「禍福（かふく）」は「幸せと不幸」の両方を表します。この漢字は、日常生活での注意を促す意味合いも含まれています。

構成要素

例文

• 災禍を避けるために注意する。

  I will be careful to avoid calamities.

各言語の意味

English

calamity, disaster

Tiếng Việt

tai ương, thảm hoạ

日本語

災難, 災害

한국어

재앙, 재해

中文

灾难, 灾祸

id

bencana, musibah

th

หายนะ, ภัยพิบัติ

es

calamidad, desastre

fr

calamité, désastre

de

Unglück, Katastrophe

pt

calamidade, desastre

よく使う熟語

• 災禍さいかcalamity, disaster
• 禍根かこんroot of misfortune
• 禍福かふくblessings and misfortunes

この漢字を使う単語