芽

この漢字について

「芽」という漢字は、主に「新しい植物の芽」や「発芽」を意味します。一般的に名詞として使われることが多いですが、動詞「芽生える」としても用いられます。代表的な熟語には、「発芽（はつが）」があり、これは植物が成長を始めることを指します。「萌芽（ほうが）」も同様で、芽が出ることを表しています。さらに、「新芽（しんめ）」は新しく生えた芽という意味です。注意点は、芽が出る時期や条件が植物によって異なることです。

例文

• 春には新しい芽が出る。

  New buds emerge in spring.

各言語の意味

English

bud, sprout, spear, germ

Tiếng Việt

mầm

日本語

芽

한국어

싹

中文

芽

id

tunas

th

หน่อ

es

brote

fr

bourgeon

de

Spross, Keim

pt

brotos

よく使う熟語

• 発芽はつがgermination, sprouting, budding
• 萌芽ほうがgermination, germ, sprout
• 芽生えるめばえるto bud, to sprout, to arise
• 新芽しんめsprout, bud, shoot
• 麦芽ばくがmalt
• 芽生えめばえbud, sprout
• 木の芽きのめleaf bud, bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)
• 芽吹くめぶくto bud

この漢字を使う単語