惑い, 迷い

この漢字について

「惑」という漢字は「まど.う」という読み方があり、主に迷いや疑いを表します。名詞や動詞として使われ、困惑した状態を示します。代表的な熟語には「惑星（わくせい）」があります。これは宇宙にある星、つまり「planet」を意味します。「誘惑（ゆうわく）」は「temptation」や、自分が欲しいと思わせることを指します。また「心理惑星（しんりわくせい）」は心理的な影響を表す比喩的な表現です。この漢字は感情や思考の複雑さを考えるときに重要です。

構成要素

例文

• 選択に惑っている。

  I am confused about my choices.

各言語の意味

English

bewilderment, doubt

Tiếng Việt

sự hoang mang, nghi ngờ

日本語

惑い, 迷い

한국어

혼란

中文

困惑

id

kebingungan

th

ความสับสน

es

perplejidad

fr

perplexité

de

Verwirrung

pt

confusão

よく使う熟語

• 惑星わくせいplanet
• 誘惑ゆうわくtemptation
• 心理惑星しんりわくせいpsychological planet (figurative term)

この漢字を使う単語