私, 自分

この漢字について

「我」という漢字は、「自分」や「私」を表します。通常は名詞として使われ、話し手が自分を指す時に使われます。例えば、「我慢（がまん）」は「忍耐」を意味します。「我が国（われがくに）」は「私たちの国」と訳せます。また、「我々（われわれ）」は「私たち」という意味です。「我」は少し古い言い方なので、日常会話ではあまり使わないことがありますが、文学や詩では見られます。

構成要素

例文

• 我を忘れないでください。

  Please don't forget me.

各言語の意味

English

self, I, myself

Tiếng Việt

tôi, mình

日本語

私, 自分

한국어

자신, 나는, 내 자신

中文

自己, 我, 我自己

id

diri, saya, diriku

th

ตัวเอง, ฉัน, ตัวฉัน

es

yo, mi, a mí

fr

soi, je, moi

de

Selbst, ich, mich

pt

eu, meu, me

よく使う熟語

• 我慢がまんpatience, self-control
• 我が国われがくにour country
• 我々われわれwe, us