放棄する, 捨てる

この漢字について

「棄」という漢字は、「あ abandon」や「discard」の意味があります。主に動詞として使われ、「棄てる（すてる）」として、物を捨てることを説明します。名詞としても使われ、例えば「放棄（ほうき）」は何かを捨てることや放棄すること、また「棄権（きけん）」は権利を放棄することを指します。この漢字は、特に物や権利を意図的に手放すことに関連しています。普段の生活でも、不要な物を処分する場面でよく使われます。

構成要素

例文

• 彼は古い服を棄てるつもりだ。

  He intends to throw away his old clothes.

各言語の意味

English

abandon, discard

Tiếng Việt

vứt bỏ, bỏ đi

日本語

放棄する, 捨てる

한국어

버리다, 폐기하다

中文

放弃, 丢弃

id

membuang, membuang

th

ละทิ้ง, ทิ้ง

es

abandonar, desechar

fr

abandonner, jeter

de

aufgeben, wegwerfen

pt

abandonar, descartar

よく使う熟語

• 放棄ほうきabandonment, surrender
• 棄権きけんabandonment of rights, waiving one's rights
• 棄てるすてるto throw away, to discard

この漢字を使う単語