ombak
On'yomi (音読み)
- ロウ
Kun'yomi (訓読み)
- なみ
Tentang kanji ini
Kanji 浪 (ろう atau なみ) pada dasarnya berarti "gelombang" atau "ombak besar". Ini dapat digunakan sebagai kata benda atau dalam bentuk kata kerja, tetapi biasanya ditemukan dalam komposisi. Misalnya, 波浪 (はろう) berarti "gelombang" dan sering digunakan dalam konteks seperti laporan cuaca atau diskusi tentang lautan. Contoh lainnya adalah 浪費 (ろうひ), yang diterjemahkan sebagai "pemborosan" dan menyangkut tindakan membuang sumber daya atau waktu. Selain itu, 浪客 (ろうかく) berarti "pengembara," menggambarkan seseorang yang bepergian tanpa tujuan tetap. Saat menggunakan 浪, ingatlah bahwa konotasinya tentang gerakan dan kelancaran dapat tercermin dalam berbagai konteks.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
海の浪は高くなってきた。
Gelombang lautan menjadi tinggi.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- wave, billow
- Tiếng Việt
- làn sóng, gợn sóng
- 日本語
- 波, 波浪
- 한국어
- 파도
- 中文
- 波浪
- id
- ombak
- th
- คลื่น
- es
- ola
- fr
- vague
- de
- Welle
- pt
- onda
Kata majemuk umum
- 波浪waves, billows
- 浪費waste, squandering
- 浪客wanderer, drifter
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.