aliran

Tentang kanji ini

Kanji 流, diucapkan sebagai りゅう (ryuu) atau なが.れる (nagareru), memiliki arti utama "aliran" atau "arus" dan sering merujuk pada sesuatu yang mengalir dengan lembut dalam sebuah aliran. Ini dapat digunakan sebagai kata benda atau kata kerja, tergantung pada konteksnya. Komponen umum termasuk 流行 (りゅうこう), yang berarti "mode" dan menunjukkan tren saat ini; 流れ (ながれ), yang berarti "arus" atau aliran sesuatu; dan 流れる (ながれる), yang berarti "mengalir," menggambarkan gerakan cairan atau perjalanan waktu. Catatan yang bermanfaat adalah bahwa meskipun 流 umumnya menunjukkan fluiditas atau gerakan, itu juga dapat menyiratkan gaya atau sistem dalam istilah yang lebih luas.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 川の流れが速いですね。

  Aliran sungai ini cepat, kan?

Arti dalam berbagai bahasa

English

flow, current, style, system

Tiếng Việt

dòng chảy, luồng, kiểu, hệ thống

日本語

流れ, 流れる, 流行

한국어

흐름

中文

流动

id

aliran

th

กระแส

es

flujo

fr

flux

de

Fluss

pt

fluxo

Kata majemuk umum

• 流行りゅうこうfashion, trend
• 流れながれcurrent, flow
• 流れるながれるto flow
• 流暢りゅうちょうfluent

Kata yang menggunakan kanji ini