lelah, kelelahan

Tentang kanji ini

Kanji 「疲」 berarti lelah atau letih. Ini sering digunakan sebagai kata benda dan kata kerja. Misalnya, bentuk verbal adalah 「疲れる」(つかれる), yang berarti menjadi lelah. Sebaliknya, bentuk nominal adalah 「疲れ」(つかれ), yang berarti kelelahan. Salah satu komposit yang umum adalah 「疲労」(ひろう), yang juga berarti kelelahan dan sering digunakan dalam konteks medis atau formal. Kanji ini bisa sangat membantu saat membicarakan aktivitas sehari-hari, seperti bekerja atau berolahraga, terutama ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa Anda merasa lelah. Perhatikan bahwa ia berhubungan dengan kelelahan fisik dan mental, sehingga Anda dapat menggunakannya dalam berbagai situasi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 仕事で疲れて帰った。

  Saya pulang ke rumah kelelahan setelah bekerja.

Arti dalam berbagai bahasa

English

tired, exhausted

Tiếng Việt

mệt mỏi, kiệt sức

日本語

疲れ, 疲労

한국어

피곤한, 고된

中文

疲惫, 耗尽

id

lelah, kelelahan

th

เมื่อยล้า, อ่อนแรง

es

cansado, agotado

fr

fatigué, épuisé

de

müde, erschöpft

pt

cansado, esgotado

Kata majemuk umum

• 疲労ひろうfatigue, exhaustion
• 疲れるつかれるto get tired, to tire
• 疲れつかれfatigue, tiredness

Kata yang menggunakan kanji ini