berhenti, henti
On'yomi (音読み)
- テイ
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- と.まる
- とど.まる
- とど.める
Tentang kanji ini
Kanji 停 (てい) berfungsi terutama berarti 'berhenti' atau 'menghentikan'. Ini dapat digunakan untuk kata benda maupun kata kerja. Sebagai contoh, 停止 (ていし) merujuk pada 'berhenti' dalam arti umum, sedangkan 停車 (ていしゃ) khusus berarti 'berhenti' untuk kereta atau kendaraan. Kata berguna lainnya adalah 停留所 (ていりゅうじょ), yang berarti 'halte bus'. Anda mungkin juga menemui 停電 (ていでん), yang berarti 'pemadaman listrik'. Kanji ini sering muncul dalam konteks yang melibatkan jeda atau gangguan, sehingga sangat berguna bagi siapa saja yang bernavigasi dalam transportasi atau mendiskusikan gangguan layanan. Ingat, saat menggunakan bacaan kun'yomi, seperti とまる, itu menunjukkan penghentian sesuatu dalam tindakan.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
バスが駅で停まった。
Bus berhenti di stasiun.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- stop, halt
- Tiếng Việt
- dừng lại, ngừng
- 日本語
- 停止する, 休止
- 한국어
- 정지, 정차
- 中文
- 停, 停止
- id
- berhenti, henti
- th
- หยุด, หยุด
- es
- parada, alto
- fr
- arrêt, halte
- de
- Stopp, Halt
- pt
- parar, halt
Kata majemuk umum
- 停止stop, halt
- 停車stop (of a train or vehicle)
- 停留所bus stop, stop
- 停電power outage
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.