tuanku

Tentang kanji ini

Kanji 殿, yang diucapkan sebagai "との" dalam pembacaan aslinya dan "デン" atau "ト" dalam bentuk Sino-Jepangnya, pada dasarnya berarti "tuan" atau merujuk pada rumah besar atau mansion. Kanji ini sering digunakan dalam konteks yang penuh hormat atau formal. Misalnya, 殿様 (とのさま) berarti "tuanku," mencerminkan rasa hormat yang diberikan kepada seseorang dengan status tinggi. Komposit lainnya, 殿堂 (でんどう), melambangkan "gedung" dan sering digunakan untuk bangunan megah, sementara 殿方 (とのがた) mengacu pada "pria terhormat." Saat menggunakan kanji ini, penting untuk diingat bahwa ia menyampaikan rasa hormat dan formalitas, menjadikannya cocok untuk percakapan yang sopan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 王殿にお会いできて光栄です。

  Merupakan kehormatan untuk bertemu Yang Mulia.

Arti dalam berbagai bahasa

English

sir, mansion, house

Tiếng Việt

ngài, nhà, tòa

日本語

殿, 様, お宅

한국어

전하

中文

殿

id

tuanku

th

ท่าน

es

señor

fr

seigneur

de

Herr

pt

senhor

Kata majemuk umum

• 殿様とのさまfeudal lord, nobleman
• 殿堂でんどうhall, temple
• 殿方とのがたgentleman, man
• 殿下でんかyour highness

Kata yang menggunakan kanji ini