akan, akan, tentang untuk, memimpin

Tentang kanji ini

Kanji 「将」 berarti memimpin atau bersiap-siap untuk melakukan sesuatu, sering mengekspresikan tindakan atau niat di masa depan. Ini biasanya digunakan sebagai kata benda, seperti dalam komposisi. Salah satu contohnya adalah 「将来」 (しょうらい), yang berarti masa depan, merujuk pada apa yang akan datang. Contoh lainnya adalah 「将軍」 (しょうぐん), yang berarti jenderal, gelar untuk pemimpin militer. Selain itu, 「将棋」 (しょうぎ) merujuk pada shogi, permainan papan strategis yang mirip dengan catur. Catatan penggunaan: meskipun '将' sering diasosiasikan dengan masa depan atau niat, penting untuk memahami bahwa konteks dalam kalimat akan menjelaskan perannya dalam komunikasi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 将来の夢を語る。

  Saya membicarakan impian masa depan saya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

shall, will, be about to, lead

Tiếng Việt

sẽ, chắc chắn, dẫn dắt

日本語

しょう, おとずれ

한국어

~할 것이다, ~할 것이다, ~하기로 되어 있다, 이끌다

中文

将, 会, 即将, 领导

id

akan, akan, tentang untuk, memimpin

th

จะ, จะ, อยู่ในระหว่าง, นำ

es

deberá, será, estará a punto de, guiar

fr

devra, sera, à propos de, conduire

de

soll, wird, steht bevor, führen

pt

deverá, será, está prestes a, liderar

Kata majemuk umum

• 将来しょうらいfuture
• 将軍しょうぐんgeneral, shogun
• 将棋しょうぎshogi (Japanese chess)
• 指導者しどうしゃleader, instructor

Kata yang menggunakan kanji ini