menakutkan, menakutkan

Tentang kanji ini

Kanji 怖 berarti terutama 'menakutkan' atau 'menyeramkan' dan menyampaikan konsep ketakutan. Itu sering digunakan sebagai kata sifat atau kata kerja, seperti dalam kata kerja 怖がる (こわがる), yang berarti takut atau merasa takut. Istilah umum lainnya adalah 恐怖 (きょうふ), yang berarti ketakutan atau teror, dan Anda mungkin juga menemukan 怖い話 (こわいはなし), yang diterjemahkan sebagai cerita menakutkan. Kanji ini dapat membangkitkan emosi yang kuat, jadi penting untuk menyadari konteks di mana Anda menggunakannya. Apakah berbicara tentang ketakutan terhadap kegelapan atau film thriller, 怖 menangkap esensi pengalaman sesuatu yang tidak nyaman.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 暗い道は怖いです。

  Jalan-jalan gelap menakutkan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

scary, frightening, fear

Tiếng Việt

sợ hãi, đáng sợ

日本語

怖い, 恐ろしい

한국어

무서운, 두려운

中文

可怕, 害怕

id

menakutkan, menakutkan

th

น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว

es

aterrador, temeroso

fr

effrayant, terrifiant

de

beängstigend, furchtbar

pt

assustador, impressionante

Kata majemuk umum

• 怖がるこわがるto fear, to be frightened
• 恐怖きょうふfear, terror
• 怖い話こわいはなしscary story
• 怖れおそれfear, dread

Kata yang menggunakan kanji ini